Ich habe mir mal die Arbeit gemacht, ein neues deutsches Theme für das Galaxy S4 (I9500/I9505) zu erstellen 
- neue Button
- neue Slide Grafik
- neue Ordner und Datei Grafik
- farbige Checkboxen (Optionen markieren etc.)
- neue Radio Button Grafik
- neue Sperrbildschirmgrafik
aber schaut selber
Zum installieren erstellt auf der internen SD-Card im Ordner TWRP ein Ordner mit den Namen "theme" und kopiert die ui.zip in den Ordner "theme"
Das Theme unterstützt die Funktionen ab Version 2.8.4.0 . Das Theme hat eine Auflösung von 1080x1920.
[COLOR=Red]Hinweis: Wird bei TWRP ein neuer Menüpunkt, Button oder Effekt hinzugefügt, muss das Theme angepasst bzw. erweitert werden, damit auch im deutschen Theme der neue Menüpunkt, Button oder Effekt angezeigt wird. Das hängt damit zusammen weil die Button/Menüpunkte etc. aus zwei xml-Dateien ausgelesen werden.
Sollte das Theme in neueren Versionen benutzt werden, wo die neuen Funktionen noch nicht eingebaut sind, funktioniert zwar das Theme, aber die neuen Funktionen werden nicht eingeblendet.
[/COLOR]
[COLOR=Red]Dies ist zwar nur ein Theme für TWRP, aber ich schreibe es trotzdem. Benutzung auf eigene Gefahr. Also weder android-port.de noch ich übernehmen irgendwelche Haftungen bei Schäden![/COLOR]
Credits:
TWRP-Team
Version 1.55 (ab TWRP 2.8.4.0)
-----------------------------
- über Theme / Credits Seite hinzugefügt
- Anzeige über freien Speicher des ausgewählten Speicherorts oben Links im Header
Version 1.5 (ab TWRP 2.8.4.0)
-----------------------------
- grafische Schieberegler in den Einstellungen (Vibration und Bildschirm)
Version 1.4 (ab TWRP 2.8.4.0)
-----------------------------
- Anpassung an Feature von TWRP 2.8.4.0 (Änderung bei installiere, flashen von IMG-Dateien jetzt möglich)
Version 1.3 (ab TWRP 2.8.3.0)
-----------------------------
- Anpassung an Feature von TWRP 2.8.3.0 (Änderung von Fix Permissions)
- Verwendung von Umlauten (durch Unicode Font ab TWRP 2.8.3.0 jetzt möglich)
Version 1.2 (ab TWRP 2.8.1.0)
-----------------------------
- Fortschrittsbalken an Theme angepasst
- Tastatur an Theme angepasst
- untere Softbutton an Theme angepasst
Version 1.1 (ab TWRP 2.8.1.0)
-----------------------------
- Anpassung an Feature von TWRP 2.8.1.0 (CPU Temperaturanzeige, neue Schrift - TrueType Font)