[quote user="ESET Deutschland" post="40172"]
Eine Beta Version wird nie dem technischen (Schutz-)Stand einer finalen Release Version entsprechen -
Tommi[/quote]
Wobei eines konnte man bei ESET schon immer sagen. Die Betas von ESET waren bisher immer die ausgereiftesten aller Hersteller.
Ich würde mir wünschen das Eset die Beta gleich in englisch und deutsch anbietet und wir nicht auf deutsche Version warten müssen. :wink:
[quote user="Steffen" post="40519"]Ich würde mir wünschen das Eset die Beta gleich in englisch und deutsch anbietet und wir nicht auf deutsche Version warten müssen. :wink:[/quote]
Das kann ich mir bei Eset aller Dings nicht Vorstellen das sie dieses auf die Reihe Bekommen, denn die Deutsche Übersetzung Hängt bei Eset immer Hinterher!! :oops:
Jedes Jahr aufs neue. Das wird sich auch nie ändern - Never :lol:
Betas jetzt auch noch zu übersetzen, wäre zu viel Aufwand - vor allem weil jederzeit noch etwas geändert werden könnte...
Was den Release angeht, wird es wohl so aussehen, dass Deutsch zu den "1st Wave" Sprachen gehört, also zum GA Release gleich verfügbar sein soll.
Bisher mussten wir in Jena die Übersetzung alleine stemmen, jetzt mache ich nur noch das Feintuning. 
Tommi
Fuer die, die es nicht wissen:
[quote user="ESET Deutschland" post="40534"]"1st Wave"[/quote]
First Wave bezeichnet den Release der eine Software in den wichtigsten Sprachen (English, French, German, Japanese, Spanish bei Microsoft Wave 0 genannt).
[quote user="ESET Deutschland" post="40534"]GA Release gleich verfügbar sein soll.[/quote]
GA steht fuer "General Availability" und heiszt soviel wie "allgemeine Verfuegbarkeit".
Danke BrollyLSSJ, das meinte ich in einem anderen Statement mit "ich werde irgendwann betriebsblind" 
Tommi
[quote user="ESET Deutschland" post="40534"]Betas jetzt auch noch zu übersetzen, wäre zu viel Aufwand
Tommi[/quote]
Bei denn Betas kann ich das ja durch aus Verstehen, aber bei denn Finals Lässt die Deutsche Version in der Regel Lange auf sich warten!
[quote user="SlashRose" post="40599"][quote user="ESET Deutschland" post="40534"]Betas jetzt auch noch zu übersetzen, wäre zu viel Aufwand
Tommi[/quote]
Bei denn Betas kann ich das ja durch aus Verstehen, aber bei denn Finals Lässt die Deutsche Version in der Regel Lange auf sich warten![/quote]
Das ist leider die Warheit! Auf das bin ich ja mal gespannt... 1st Wave
Da habe ich mich bei Eset schön des öfteren drüber Beschwert, denn ich als Deutscher Zahlender Kunde, will genauso schnell die Neuste Version Nutzen und damit denn Best Möglichsten Schutz wie zb. der English Sprechende User, aber hatte immer so denn Eindruck als ob dieses bei Eset nicht so wirklich wahr genommen wird!
Für den deutschen vertrieb ist doch DATSEC verantwortlich und denke auch für die Übersetzung!
Glaube das geht dabei eher um rechtliche Schritte.
Habe da einen Vorschlag für die Version 5:
Es sollte eine Möglichkeit vorhanden sein die es ermöglicht das das System nach der Untersuchung herunter-fährt.
Ohne Benutzeraktion.
Gruß
Ich fange bei der Beantwortung bei krypto an: Die wird es definitv geben, da haben wir selbst schon zu lange drauf gewartet und als Feature ist diese Funktion bestätigt.
Ich kann die Verärgerung von SlashRose nur bedingt verstehen, nicht nur weil ich schrieb, dass Deutsch zusammen mit Englisch releast werden soll, sondern diese "zahlender Kunde" und "weniger Schutz" These stößt mir ehrlich gesagt ein ganz klein wenig auf.
Ich würde es lieber anders sehen -
a) schön, dass ESET mir erlaubt, ohne extra Kosten jederzeit bei Minor Upgrades (wie 4.0 zu 4.2) wie auch bei Major Upgrades (wie 4.x zu 5.0) diese neuen Versionen sofort einzusetzen - es gibt noch genügend andere Hersteller am Markt, die sich soetwas königlich bezahlen lassen, oder GUI Anpassungen als Version 2012 im Mai 2011 veröffentlichen!
b) schön, dass ich wie bei vielen anderen Herstellern als deutscher Kunde nicht den "Bananentester" spielen muss, sondern davon ausgehen kann, dass meine Version schon von mehreren Hundert Millionen englischsprachigen Nutzern im Einsatz ist.
c) Version X hört mit Erscheinen der Version Y nicht plötzlich auf so gut zu sein und hervorragend zu schützen, wie sie es derzeit tut!
Allerdings möchte ich nicht verheimlichen, dass mich die zeitlichen Verzögerungen auch immer ein wenig gestört haben und es eben nicht nur an DATSEC lag, sondern an einer anderen Release Philosophie, die ja wie gesagt geändert wurde. Ganz im Gegenteil, die deutschen Kunden auf der CeBIT sind die ersten weltweit(!), die Version 5 live zu Gesicht bekommen werden!
UND: alle diese Dinge zum Release Version 5 stehen in DIESEM Thread, nur ein paar Seiten zurück blättern
So, und wer nun hier beim Lesen angelangt ist, den bitte ich diesen Post nicht als emotional zu sehen oder vll. sogar SlashRose angreifend - das liegt mir fern! - ich wollte es bloß alles zusammenhängend einmal geschrieben haben, da er nicht der einzige mit dieser Position ist
Tommi
Keine Sorge. Ich denke, hier wird keiner deinen Post als angreifend sehen. Ich kann aber auch SlashRose seine Aussage verstehen. Bei einigen Anbietern hatte ich bisher immer das Gefuehl, dass die Englische Version runder laeuft als die Deutsche, weswegen ich irgendwann dazu uebergegangen bin, nur noch Englisch zu nutzen (Mein W7 ist auch in Englisch). Auszerdem findet man zu Fehlern im Englischen mehr Beitraege (und Loesungen) als in einer anderen Sprache.
@Tommi, ich Fühle mich von deinem Post keineswegs Angegriffen! Ich bin jetzt seit ca.7-8 Jahre Eset Kunde und Nutzer und ich warte jetzt schon genauso lange darauf das die Deutschen Sprachversionen so ziemlich Zeitgleich mit denn anderen Sprachversionen Erscheinen, bis auf das Letzte Build von Eset was Zeitgleich in Deutsch Erschienen ist dauerte die Veröffentlichungen von Deutschen neuen Sprachversionen im Schnitt immer so zwischen 6-8 Wochen und teilweise auch länger und das ist für mich Unakzeptabel, natürlich sind deshalb die Älteren Versionen nicht schlechter wie vorher aber du musst doch Zugeben das die neueren Versionen von Eset in der Regel erstens oftmals neue Future Beinhalten und zweitens auch bei denn Engines Verbesserungen Vorliegen und diese möchte ich als German Kunde genauso schnell Nutzen können wenn ich möchte wie zb English Sprechende User, ist doch ganz normal oder nicht und dann nicht noch 1-2 Monate warten müssen!
Oder bin ich als Deutscher Eset Nutzer Schlechter als der Englische oder Chinesische User?
Und Tommi ob andere AV Hersteller ihre Kunden für neue Versionen Kräftig in die Tasche Greifen Interessiert mich in diesem Fall nicht da ich Eset User bin und Bleibe und es dort nunmal nicht so ist!
Naja, diese Release Philosophie ist ja auch nicht nur bei Eset so (auch wenn es sich nun hoffentlich geändert hat), sondern auch bei Avast.
Man kann wie Tommi es gerade gesagt hat ja auch positiv sehen. Man bekommt dann eine ausgereifte Version, wobei ich auch derjenige bin der lieber sofort die neue Software haben möchte. :mrgreen:
Ich habe vor kurzen eine Englische IS installiert gehabt,da diese nur in englisch gibt.Da mußte ich erst alles um setzten bis ich alles verstanden habe.Das dauerte
mir zu lange.Und schwups war die Version deinstalliert. :lol:
Das Gute ist ja bei ESET auch, dass die Engines über das ganz normale Signaturupdate als Module regelmäßig mit aktualisiert werden.
Das könnt Ihr übrigens prüfen, indem Ihr unter "Hilfe > Über" nachschaut, z.B. mit einem Rechtsklick auf das Tray Icon neben der Systemuhr.
Wenn Ihr an Modultests teilnehmen wollt, dann aktiviert in den erweiterten Einstellungen den sogenannten "Testmodus". Aber Vorsicht! Bitte nur auf Testsystemen, wie bei Beta Versionen!
Tommi
Die überarbeitete Oberfläche der v5 gefällt mir.
Auch das nun die HIPS Einstellung für alle sichtbar ist schließt zukünftige Missverständnisse aus.
Gruß
Mir gefällt die neue Version sehr gut.Schön übersichtlich und aufgeräumt.
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!
